Leveransort
Vår mission
En värld utan språkbarriärer
Vi utvecklar teknik som får världen att kännas mindre och för människor närmare varandra. Vårt team, som är verksamt på fyra kontinenter, omdefinierar varje dag standarderna för kommunikation. Vi skapar lösningar som gör att du kan glömma språkbarriärerna och fokusera på det som verkligen betyder något – friheten att utforska världen och knyta äkta kontakter.
Det som en gång verkade omöjligt har blivit vardag för miljontals av våra användare. Känns omedelbar översättning av tal eller bilder självklart för dig idag? För oss är det den största komplimangen och ett bevis på att den teknik vi utvecklar har blivit en osynlig bro som förenar människor.
Upptäck vår resa som förde oss till en plats där språket inte längre är ett hinder.
En global kvalitetsstämpel
Under årens lopp har vi vunnit dussintals internationella utmärkelser för design, innovativ teknik och höga kvalitet på våra produkter. För oss är dessa mer än bara troféer – de är ett bevis på att polsk ingenjörskonst och innovation nu sätter globala standarder.
Från det förflutna till framtiden
Idé. Problem. Lösning. Det är så genombrott sker. När ett hinder verkade omöjligt påminde vi oss själva om varför vi gör det vi gör. Och sedan såg vi en annan barriär som en gång delade människor försvinna – ord för ord. Kanske beror det på att utmaningen var så tuff att den fångade vår fulla uppmärksamhet.
2008
Från ord till handling
Maciej Góralski grundade ett företag som inledningsvis tillverkade flashkort för språkinlärning och sålde de första översättningsenheterna. I samarbete med BBC World Service tog de även fram ljudkurser. Men i hans huvud började redan en större plan ta form.
2012
Se hur andra gör…
...och göra det bättre. Vi lanserade vår första webbutik. Att sälja befintliga översättare var bara en ursäkt för att förstå marknadens behov – och ett första steg mot att skapa vår egen översättare.
2013
Hej, det här är Vasco
Vasco Translator skapades som svar på många önskemål från kunderna. Den blev den första fristående enheten för talöversättning på marknaden.
2014
Ut på den globala marknaden
Vasco Traveler blev ett måste för resenärer. Den enda översättaren på marknaden som kombinerar GPS-navigering, offline-guider, gratis mottagning av inkommande samtal och andra funktioner som är användbara utomlands.
2016
Ett stort kliv framåt
Vasco Translator Premium 5” erbjöd översättning av tal, text och bilder, vilket möjliggjorde kommunikation på dussintals språk.
2018
Liten enhet, stort potential
Vasco Mini var en kompakt enhet som hyllades för sin bärbarhet och funktionalitet. Dess efterföljare, Vasco Mini 2, vann det prestigefyllda priset GLOMO (Global Mobile Awards).
2019
En idé som fick vänta på sitt ögonblick
Vasco Shop & Office Translator utvecklades för yrkesverksamma med kundkontakt. Vi lade projektet på hyllan för att fokusera på andra områden – utan att ana att vi sex år senare skulle upptäcka dess potential på nytt.
2019
Så enkelt att det nästan verkar omöjligt
Ibland är det verkliga genombrottet inte att uppfinna ny teknik, utan att använda befintlig teknik på ett banbrytande sätt. Att erbjuda gratis översättning via internet över hela världen gav Vasco-användare en oöverträffad frihet att kommunicera.
2020
Dynastins början
Vasco Translator M3 var den första enheten som vi helt och hållet utvecklat själva. Och det lönade sig: modellen vann prestigefyllda utmärkelser… och våra användares hjärtan.
2022
Hur en legend föds
Vasco Translator V4 blev en prisbelönt modell, känd för 96 % översättningsnoggrannhet och anmärkningsvärd hållbarhet. I åratal skulle den leda den globala försäljningen av översättningsenheter.
2024
Direkt ur en science fiction -film
Nu har vi äntligen förverkligat den teknik som vi tidigare bara sett i science fiction -filmer. Vasco Translator E1:s översättarhörlurar möjliggör smidiga samtal på över 50 språk.
2025
Din röst på alla språk
Vasco Translator Q1 representerar ytterligare ett steg i skapandet av teknologi för naturlig kommunikation. Det är den första enheten i världen med röstkloning och funktioner för översättning av telefonsamtal.
2025
Vi för människor samman
När den personliga kommunikationen inte längre var något problem tog vi steget vidare. Vasco Audience möjliggör direktkommunikation från en till många på över 50 språk – utan begränsningar vad gäller målgruppens storlek.
2026
Det som ligger mellan raderna
Ibland räcker inte orden till. Vasco Assistant går längre än bara översättning och hjälper dig att bättre förstå världen. Nu kan du känna dig trygg i alla situationer.
2026
Skönheten i enkelhet
Vasco Translator M4 har utformats för alla. Genom att kombinera enkelhet med avancerad teknik har vi visat att ett kraftfullt verktyg kan vara både intuitivt och pålitligt.
En man med glasögon och skägg, klädd i en mörk skjorta, håller upp och visar upp en rektangulär apparat med bokstäverna VA på skärmen och ler lätt mot kameran mot en vanlig ljus bakgrund.
Teamet bakom uppdraget
Vasco handlar inte bara om teknologi – det handlar om de människor som i åratal har arbetat tillsammans för att göra kommunikationen enkel, naturlig och fri från hinder. Vissa av oss har varit med ända från början, medan andra har kommit med längs vägen, men vi förenas alla av samma passion: att skapa lösningar som ger människor friheten och självförtroendet att kommunicera var som helst i världen.
Varje dag kombinerar vi vår kunskap, erfarenhet och olika perspektiv för att designa enheter som svarar mot verkliga behov. Vi tror att de bästa innovationerna sker där avancerad teknik möter empati och en genuin förståelse för andra.
Vår passion för modern teknologi, i kombination med vår strävan att hjälpa andra, har gjort Vasco till ett begrepp inom kommunikation utan gränser. Tillsammans har vi vunnit förtroendet hos miljontals användare världen över.
